非暴力・不服従を提唱し、イギリスからのインド独立運動を指揮したマハトマ・ガンディーが生まれたのは1869年。今年は生誕150周年にあたります。
日本においてもガンディー自身の著作が数多く翻訳・出版されていますし、層の厚いガンディー研究も蓄積されています。このような中で、僕のようなド素人が何をか言わんや。……まさにその通りなのですが、今年最後の「よもやま話」となりますので、これまで数限りなくガンディーの言葉に救われてきた自分自身を振り返りつつ、感謝を込めて以下の二つの言葉を皆さんと共有したいと思います。（日本語は僕のへなちょこ翻訳ですので、全くの仮訳としてご理解いただけましたら幸いです。）
◇
生身の人間は本質的に不完全である。人間は神の姿を模して創造されたと言われてもいるが、神のような存在では全くない。
Man in the flesh is essentially imperfect. He may be described as being
made in the image of God but is far from being God. (M. K. Gandhi (1949) Non-violence in peace & war, Vol. II, Navajivan Publishing House, p.44)
人生とは、志すことである。その使命は、完璧な状態をめざすこと、すなわち、自己実現を追い求めることにある。私たち自身がいかに弱く、また、不完全であろうと、その理想を低めてはならない。
Life is an aspiration. Its mission is to strive after perfection, which
is self-realization. The ideal must not be lowered because of our weaknesses
or imperfections. (Krishna Kripalani ed. (1958) All Men are Brothers: Life and Thoughts of Mahatma Gandhi as Told in His
Own Words, UNESCO, p.71)
◇
僕自身は、1日24時間、完全・完璧である瞬間など0.1秒もない人間ですが、ガンディーは「それが人間ってやつだから…」と許してくれています。でも彼は「志は忘れてないかね」と常に僕に語りかけます。
そうだよなぁ。今日も頑張ろう。せめて、目指すべきところだけは忘れないでいよう。
今年も、こうして、ヒーヒー言いながら日々を送ってきました。あと1週間とちょっとで2018年も終わりです。来年もまた、ヒーヒー言いながら日々を送ることになるのでしょう。人生ってやつは本当に楽ではないですね。
それでも、私たちは、炎天下の中でこそ一陣の風が心地よいことを、極寒の夜明けだからこそ朝日が一層輝いて見えることを知っています。この世に創造主がいるとしたらずいぶん意地悪だなぁと思いますが、生きるというのは多分そういうものなのでしょう。やり甲斐とか、生き甲斐とかいうものには、文字通り稀に出会うからこそ意味があるのかもしれません。しかも、「志」というアンテナを張っていないと、そういったやり甲斐や生き甲斐を見過ごしてしまいます。
無論、そうだからといって、昨今指摘されているような「やり甲斐搾取」や労働者の「使いつぶし」が許されて良いわけがありません。でも同時に、アミューズメント・パークで時を過ごすように楽しい時間が切れ目なく続く環境で働くことも、きっとこの世にはない。仮に第三者からそう見えるようなことがあっても、本人はヒーヒー言いながら人知れず苦労を重ねているわけです。
繰り返しとなって恐縮ですが、雇い主による「やり甲斐搾取」や「使いつぶし」は、断固として認められません。また仮に、本人自らが「理想」や「志」に忠実であるあまり、心身の健康を損なうほどに働いてしまっているとしたら、誰かが介入して休ませないと理想や志の実現の前に倒れてしまいます。
一方、僕個人は、幸か不幸か「ちゃらんぽらん」という言葉に偶然命が与えられて生まれてしまったような人間なので、ガンディーの言葉が胸に響きます。ガンディーさん。来年も、僕なりにヒーヒー言いながら生きていきますね。どうか遠くからお見守り下さい。
◇
2018年は自然災害が各地で多発した年でした。また、国際情勢においても緊張の走る瞬間が何度もありました。命を落とされた方々のご冥福をお祈りし、被害に遭われた皆様に心からお見舞いを申し上げつつ、2019年こそ平和で穏やかな1年となるよう強く願いたいと思います。
この1年間に賜りました様々なご厚情に感謝いたします。明年もまたご指導・ご鞭撻を賜りますよう伏してお願い申し上げます。
【第41話】書けない・書かないキャリア・パスポートをどうするか（2018年11月17日）
【第40話】教科を通したキャリア教育は難しい？―その3―（2018年9月24日）
【第39話】「主体的・対話的で深い学び」とキャリア教育（2018年8月12日）
【第38話】大学入学共通テストの方向性が示すもの（2018年7月8日）
【第37話】「キャリア教育の要」って、結局、何をどうするの？（2018年6月2日）
【第36話】教科を通したキャリア教育は難しい？―その2―（2018年5月6日）
【第35話】「教員が対話的に関わること」の意味（2018年4月11日）
【第34話】AI時代に求められる力（2018年3月11日）
【第33話】未来は「怖い」か「楽しみ」か（2018年1月27日）
【第32話】テレビドラマが映し出すもの（2018年1月21日）
【第31話】年の瀬の大風呂敷（2017年12月28日）
【第30話】働くって、何だろう？（2017年11月25日）
【第29話】キャリア・プランニングはナンセンス？（2017年11月5日）
【第28話】世界的に問い直される「学びの本質的な意義」（2017年10月29日）
【第27話】世界的潮流としての「教科を通したキャリア教育」の実践（2017年10月1日）
【第26話】「キャリア・パスポート」がやってくる!?（2017年9月10日）
【第25話】他山の石(?)としての1970年代のアメリカにおける実践（2017年8月27日）
【第24話】将来（おそらく）使わないものを勉強する理由 （2017年8月6日）
【第23話】「青い鳥」が住むところ （2017年7月1日）
【第22話】遅ればせながら…「基礎的・汎用的能力」って何？（2017年6月17日）
【第21話】「基礎的・汎用的能力消滅論(!?)」を検証する（2017年6月4日）
【第20話】キャリア教育の「要」としての特別活動（2017年4月23日）
【第19話】アントレプレナーシップって何だ？（2017年4月9日）
【第18話】子供たちの変容・成長をどう評価するか（2017年3月26日）
【第17話】就学前～小学校低学年の子供へのアプローチ（2017年3月11日）
【第16話】小学校・中学校の次期学習指導要領案を読む（2017年2月26日）
【第15話】小学校におけるキャリア教育の豊かな可能性（2017年2月12日）
【第14話】キャリア教育の18年の歩みを振り返る（2017年1月29日）
【第13話】今、高校3年生に伝えたいこと（2017年1月15日）
【第12話】中教審答申がキャリア教育に期待するもの（2016年12月29日）
【第11話】職場体験活動再考（2016年12月18日）
【番外編】PISA2015の結果が公表されました（2016年12月6日）
【第10話】強者の論理（2016年11月30日）
【第9話】学びの先にあるもの（2016年11月14日）
【第8話】キャリア教育と進路指導（2016年10月29日）
【第7話】五郎丸さん（2016年10月14日）
【第6話】「お花畑系キャリア教育」は言われるほど多いか？（2016年10月1日）
【第5話】金太郎飴（2016年9月18日）
【第4話】カリキュラム・マネジメントと「SMART」な目標設定 （2016年9月4日）
【第3話】キャリア教育とPDCAサイクル （2016年8月17日）
【第2話】教科を通したキャリア教育は難しい？ （2016年8月2日）
【第1話】職業興味検査は使い方が肝心 （2016年7月31日）